‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways

Inglês

https://www.indiewire.com/criticism/movies/atonement-review-2026-true-war-reed-van-dyk-1235194409/

30 candidatos extraídos · 0 já revisados · 30 pendentes · 3.1% de cobertura de vocabulário

atonement9x no texto
“Grade: A- “Atonement” premiered at the 2026 Cannes Film Festival.”
TermoTradução
Frase de exemploGrade: A- “Atonement” premiered at the 2026 Cannes Film Festival.
lou7x no texto
“Lou (Boyd Holbrook) is a U.S.”
TermoTradução
Frase de exemploLou (Boyd Holbrook) is a U.S.
van6x no texto
“The robust reporting underpinning these characters gives Van Dyk a roadmap.”
TermoTradução
Frase de exemploThe robust reporting underpinning these characters gives Van Dyk a roadmap.
mariam6x no texto
“Mariam’s daughter Nora (Gheed) eats cherries and spits out the pits.”
TermoTradução
Frase de exemploMariam’s daughter Nora (Gheed) eats cherries and spits out the pits.
dyk5x no texto
“The robust reporting underpinning these characters gives Van Dyk a roadmap.”
TermoTradução
Frase de exemploThe robust reporting underpinning these characters gives Van Dyk a roadmap.
abbass4x no texto
“imperial violence stars Hiam Abbass and Boyd Holbrook.”
TermoTradução
Frase de exemploimperial violence stars Hiam Abbass and Boyd Holbrook.
cannes4x no texto
“Grade: A- “Atonement” premiered at the 2026 Cannes Film Festival.”
TermoTradução
Frase de exemploGrade: A- “Atonement” premiered at the 2026 Cannes Film Festival.
filmmaker3x no texto
“A wrong turn into sentimentality, special pleading or — God forbid — American exceptionalism risks destroying our fragile trust in a filmmaker’s integrity.”
TermoTradução
Frase de exemploA wrong turn into sentimentality, special pleading or — God forbid — American exceptionalism risks destroying our fragile trust in a filmmaker’s integrity.
shows3x no texto
“Van Dyk shows their arrival from the perspective of the local residents, skillfully conveying the atmosphere particular to the early stages of an occupation.”
TermoTradução
Frase de exemploVan Dyk shows their arrival from the perspective of the local residents, skillfully conveying the atmosphere particular to the early stages of an occupation.
reed3x no texto
“Read More: Atonement Cannes Festivals Film Reed Van Dyk Reviews Daily Headlines Daily Headlines covering Film, TV and more.”
TermoTradução
Frase de exemploRead More: Atonement Cannes Festivals Film Reed Van Dyk Reviews Daily Headlines Daily Headlines covering Film, TV and more.
intimate3x no texto
“This intimate and psychologically astute portrait of the human cost of U.S.”
TermoTradução
Frase de exemploThis intimate and psychologically astute portrait of the human cost of U.S.
violence3x no texto
“imperial violence stars Hiam Abbass and Boyd Holbrook.”
TermoTradução
Frase de exemploimperial violence stars Hiam Abbass and Boyd Holbrook.
holbrook3x no texto
“imperial violence stars Hiam Abbass and Boyd Holbrook.”
TermoTradução
Frase de exemploimperial violence stars Hiam Abbass and Boyd Holbrook.
sophie3x no texto
“By Sophie Monks Kaufman Plus icon Sophie Monks Kaufman More stories by Sophie ‘A Bit of Light’ Review: Ali Asgari’s Iranian Answer to ‘It’s a Wonderful Life’ Is a Bit of a Miracle Read more ‘Woman Unknown’ Review: May el-Toukhy’s Paranoid Period Thriller Depicts the Degradation of Women Accused of Sleeping with Nazis Read more ‘Queer Edward II’ Review: Intimate Derek Jarman Documentary Channels the Power of Articulate, Angry and Artful Queer Protest Read more September 30, 2026 1:30 pm Add us as a Google Preferred Source 'Atonement' Courtesy Cannes Film Festival Share Share on Facebook Post Share on LinkedIn Show more sharing options Submit to Reddit Pin it Post to Tumblr Email Print This Page Share on WhatsApp Editor’s note: This review was originally published on May 16, 2026 out of the 2026 Cannes Film Festival.”
TermoTradução
Frase de exemploBy Sophie Monks Kaufman Plus icon Sophie Monks Kaufman More stories by Sophie ‘A Bit of Light’ Review: Ali Asgari’s Iranian Answer to ‘It’s a Wonderful Life’ Is a Bit of a Miracle Read more ‘Woman Unknown’ Review: May el-Toukhy’s Paranoid Period Thriller Depicts the Degradation of Women Accused of Sleeping with Nazis Read more ‘Queer Edward II’ Review: Intimate Derek Jarman Documentary Channels the Power of Articulate, Angry and Artful Queer Protest Read more September 30, 2026 1:30 pm Add us as a Google Preferred Source 'Atonement' Courtesy Cannes Film Festival Share Share on Facebook Post Share on LinkedIn Show more sharing options Submit to Reddit Pin it Post to Tumblr Email Print This Page Share on WhatsApp Editor’s note: This review was originally published on May 16, 2026 out of the 2026 Cannes Film Festival.
american3x no texto
“For his feature debut, American director Reed Van Dyk adapts Dexter Filkins’ New Yorker article, “ Atonement After Iraq” published in 2012.”
TermoTradução
Frase de exemploFor his feature debut, American director Reed Van Dyk adapts Dexter Filkins’ New Yorker article, “ Atonement After Iraq” published in 2012.
filkins3x no texto
“Filkins has a fictional surrogate to serve as a channel between the Khachaturians and Lou.”
TermoTradução
Frase de exemploFilkins has a fictional surrogate to serve as a channel between the Khachaturians and Lou.
iraq3x no texto
“For his feature debut, American director Reed Van Dyk adapts Dexter Filkins’ New Yorker article, “ Atonement After Iraq” published in 2012.”
TermoTradução
Frase de exemploFor his feature debut, American director Reed Van Dyk adapts Dexter Filkins’ New Yorker article, “ Atonement After Iraq” published in 2012.
emotional3x no texto
“This is a war film less ordinary, for it is imbued with the emotional acuity of a life-changing therapist.”
TermoTradução
Frase de exemploThis is a war film less ordinary, for it is imbued with the emotional acuity of a life-changing therapist.
shooting3x no texto
“Indeed, the only shooting victims shown (in several devastating flashes) are the heart of the film’s insoluble sorrows.”
TermoTradução
Frase de exemploIndeed, the only shooting victims shown (in several devastating flashes) are the heart of the film’s insoluble sorrows.
gives3x no texto
“The robust reporting underpinning these characters gives Van Dyk a roadmap.”
TermoTradução
Frase de exemploThe robust reporting underpinning these characters gives Van Dyk a roadmap.
performance3x no texto
“Brancusi gives a fine-tuned performance as a woman trying not to lose herself in the madness consuming her loved one.”
TermoTradução
Frase de exemploBrancusi gives a fine-tuned performance as a woman trying not to lose herself in the madness consuming her loved one.
act3x no texto
“The second act focuses on Lou in Los Angeles a decade later.”
TermoTradução
Frase de exemploThe second act focuses on Lou in Los Angeles a decade later.
choices3x no texto
“Rather than trying to sell us on Lou, he reveals the sorry biographical story and makes careful visual choices that suit this medium.”
TermoTradução
Frase de exemploRather than trying to sell us on Lou, he reveals the sorry biographical story and makes careful visual choices that suit this medium.
emotionally2x no texto
“Powered by WordPress.com VIP Film Review ‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways Reed Van Dyk's intimate, psychologically astute, and true portrait of the human cost of U.S.”
TermoTradução
Frase de exemploPowered by WordPress.com VIP Film Review ‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways Reed Van Dyk's intimate, psychologically astute, and true portrait of the human cost of U.S.
powerful2x no texto
“Powered by WordPress.com VIP Film Review ‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways Reed Van Dyk's intimate, psychologically astute, and true portrait of the human cost of U.S.”
TermoTradução
Frase de exemploPowered by WordPress.com VIP Film Review ‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways Reed Van Dyk's intimate, psychologically astute, and true portrait of the human cost of U.S.
anti-war2x no texto
“Powered by WordPress.com VIP Film Review ‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways Reed Van Dyk's intimate, psychologically astute, and true portrait of the human cost of U.S.”
TermoTradução
Frase de exemploPowered by WordPress.com VIP Film Review ‘Atonement’ Review: Emotionally Powerful Anti-War Film Shows That Bullets Fire Both Ways Reed Van Dyk's intimate, psychologically astute, and true portrait of the human cost of U.S.
festivals2x no texto
“Read More: Atonement Cannes Festivals Film Reed Van Dyk Reviews Daily Headlines Daily Headlines covering Film, TV and more.”
TermoTradução
Frase de exemploRead More: Atonement Cannes Festivals Film Reed Van Dyk Reviews Daily Headlines Daily Headlines covering Film, TV and more.
indiewire's2x no texto
“Newsletters Open Menu Close News Film TV Awards Video Future of Filmmaking Filmmaker Toolkit Search Icon Open Search Close Read Next: ‘Verity’ Review: Dakota Johnson and Anne Hathaway Co-Star in a Fun and Frigid Psycho-Thriller Newsletters Search Icon Close Open Menu Close Search Icon Open Search Search for: Search for: Close Menu News Arrow Icon Breaking News General News Festivals Box Office Business Trailers Analysis Obituaries Criticism Arrow Icon Movies Shows Awards Arrow Icon Our Emmy Predictions Thompson on Hollywood Consider This Craft Considerations Deep Dive Industry Features Arrow Icon Interviews Commentary The Craft Best Of Animation Everything Else Future of Filmmaking Arrow Icon IndieWire's Future of Filmmaking Toolkit Arrow Icon Toolkit Podcasts Arrow Icon Screen Talk Filmmaker Toolkit IndieWire Newsletters Arrow Icon In Review by David Ehrlich The Lead Up by Marcus Jones Top of the Line by Sarah Shachat About IndieWire Arrow Icon IndieWire Masthead Sign Up for IndieWire's Newsletters and Alerts How to Pitch IndieWire Follow Us Facebook X Instagram Pinterest YouTube Alerts & Newsletters Email address to subscribe to newsletter.”
TermoTradução
Frase de exemploNewsletters Open Menu Close News Film TV Awards Video Future of Filmmaking Filmmaker Toolkit Search Icon Open Search Close Read Next: ‘Verity’ Review: Dakota Johnson and Anne Hathaway Co-Star in a Fun and Frigid Psycho-Thriller Newsletters Search Icon Close Open Menu Close Search Icon Open Search Search for: Search for: Close Menu News Arrow Icon Breaking News General News Festivals Box Office Business Trailers Analysis Obituaries Criticism Arrow Icon Movies Shows Awards Arrow Icon Our Emmy Predictions Thompson on Hollywood Consider This Craft Considerations Deep Dive Industry Features Arrow Icon Interviews Commentary The Craft Best Of Animation Everything Else Future of Filmmaking Arrow Icon IndieWire's Future of Filmmaking Toolkit Arrow Icon Toolkit Podcasts Arrow Icon Screen Talk Filmmaker Toolkit IndieWire Newsletters Arrow Icon In Review by David Ehrlich The Lead Up by Marcus Jones Top of the Line by Sarah Shachat About IndieWire Arrow Icon IndieWire Masthead Sign Up for IndieWire's Newsletters and Alerts How to Pitch IndieWire Follow Us Facebook X Instagram Pinterest YouTube Alerts & Newsletters Email address to subscribe to newsletter.
lead2x no texto
“Following the lead of Filkins’ source material (“I remember reading this piece because I cried all the way through it,” Van Dyk told the audience at a Directors’ Fortnight screening) “Atonement” is not interested in establishing a warzone by showing peripheral acts of violence.”
TermoTradução
Frase de exemploFollowing the lead of Filkins’ source material (“I remember reading this piece because I cried all the way through it,” Van Dyk told the audience at a Directors’ Fortnight screening) “Atonement” is not interested in establishing a warzone by showing peripheral acts of violence.
masthead2x no texto
“About Advertise with IndieWire IndieWire Masthead Contact Us PMC Logo IndieWire is a part of PMX Global, LLC, a subsidiary of Penske Media Corporation.”
TermoTradução
Frase de exemploAbout Advertise with IndieWire IndieWire Masthead Contact Us PMC Logo IndieWire is a part of PMX Global, LLC, a subsidiary of Penske Media Corporation.